Mais uma edi o da Campus Party Brasil aconteceu na cidade de S o Paulo entre os dias 25 e 30 de Julho de 2023. Novamente a comunidade Debian Brasil se fez presente. Durante os dias no espa o disponibilizado, realizamos algumas atividades:
- Distribui o de brindes (adesivos, copos, cord o de crach );
- Mini oficina sobre como contribuir para a equipe de tradu o;
- Mini oficina sobre empacotamento;
- Assinatura de chaves;
- Informa es sobre o projeto; Durante todos os dias, havia sempre uma pessoa dispon vel para passar informa es sobre o que o Debian e as diversas formas de contribuir. Durante todo o evento, estimamos que ao menos 700 pessoas interagiram de alguma forma com nossa comunidade. Diversas pessoas, aproveitaram a oportunidade para aproveitar pelo excelente trabalho realizado pelo projeto no Debian 12 - Bookworm. Segue algumas fotos tiradas durante o evento!
Espa o da Comunidade no Evento.

Romulo, visitante do espa o com Daniel Lenharo.

Alguns brindes que estavam a disposi o do p blico.

Vis o do espa o.

Adesivo com a Arte de 30 anos feita pelo Jefferson.

Pessoal no espa o da comunidade.

Mini curso de empacotamento, realizado pelo Charles.

Pessoal que esteve envolvido nas atividades da comunidade.

Another edition of Campus Party Brasil took place in the city of S o Paulo between the 25th and 30th of July 2023. One more time the Debian Brazil Community was present. During the days in the available space, we carry out some activities:
- Gifts for attends (stickers, cups, lanyards);
- Workshop on how to contribute to the translation team;
- Workshop on packaging;
- Key signing party;
- Information about the project; Every day, there was always someone available to pass on information about what Debian is and the different ways to contribute. During the entire event, we estimate that at least 700 people interacted in some way with our community. Several people took the opportunity to benefit from the excellent work done by the project on Debian 12 - Bookworm. Here are some photos taken during the event!
Community Space at the Event.

Romulo, visitor from space with Daniel Lenharo.

Some gifts for attends.

Communit Space at the event.

Sticker made with Jefferson artwork.

People in the community space.

Packaging workshop, held by Charles.

people who were involved in the Community activities.

Mais uma edi o da Campus Party Brasil aconteceu na cidade de S o Paulo entre os dias 25 e 30 de Julho de 2023. Novamente a comunidade Brasileira se fez presente. Durante os dias no espa o disponibilizado, realizamos algumas atividades:
- Distribui o de brindes (Adesivos, Copos, Cord o de crach );
- Mini oficina sobre como contribuir para a equipe de tradu o;
- Mini oficina sobre empacotamento;
- Informa es sobre o projeto; Durante todos os dias, havia sempre uma pessoa dispon vel para passar informa es sobre o que o Debian, formas de contribuir. Durante todo o evento, estimamos que ao menos 700 pessoas interagiram de alguma forma com nossa comunidade. Diversas pessoas, aproveitaram a oportunidade para aproveitar pelo excelente trabalho realizado pelo projeto no Debian 12 - Bookworm. Segue algumas fotos tiradas durante o evento!
Espa o da Comunidade no Evento.

Romulo, visitante do espa o com Daniel Lenharo.

Alguns brindes que estavam a disposi o do p blico.

Vis o do espa o.

Adesivo com a Arte de 30 anos feita pelo Jefferson.

Pessoal no espa o da comunidade.

Mini curso de empacotamento, realizado pelo Charles.

Pessoal que esteve envolvido nas atividades da comunidade.

From May 25th to 27th, Bras lia hosted the MiniDebConf 2023. This gathering, composed of various activities such as talks, workshops, sprints, BSP (Bug Squashing Party), key signing, social events, and hacking, aimed to bring the community together and celebrate the world's largest Free Software project: Debian. The MiniDebConf Bras lia 2023 was a success thanks to the participation of everyone, regardless of their level of knowledge about Debian. We valued the presence of both beginners who are getting familiar with the system and official project developers. The spirit of inclusion and collaboration was present throughout the event. MiniDebConfs are local meetings organized by members of the Debian Project, aiming to achieve similar goals as DebConf but on a regional scale. Throughout the year, events like this occur in different parts of the world, strengthening the Debian community. Activities The MiniDebConf program was intense and diverse. On May 25th and 26th (Thursday and Friday), we had talks, discussions, workshops, and many hands-on activities. On the 27th (Saturday), the Hacking Day took place, which was a special moment for Debian contributors to come together and work collaboratively on various aspects of the project. This was the Brazilian version of Debcamp, a tradition preceding DebConf. On this day, we prioritized practical activities such as software packaging, translations, key signing, install fest, and the Bug Squashing Party.

Edition numbers The event numbers are impressive and demonstrate the community's involvement with Debian. We had 236 registered participants, 20 submitted talks, 14 volunteers, and 125 check-ins. Furthermore, in the hands-on activities, we achieved significant results, including 7 new installations of Debian GNU/Linux, the update of 18 packages in the official Debian project repository by participants, and the inclusion of 7 new contributors to the translation team. We also highlight the remote participation of the community through live streams. The analytics data reveals that our website received a total of 7,058 views, with 2,079 views on the homepage (which featured our sponsors' logos), 3,042 views on the program page, and 104 views on the sponsors' page. We recorded 922 unique users during the event. On YouTube, the live stream reached 311 views, with 56 likes and a peak of 20 concurrent views. There were an incredible 85.1 hours of watch time, and our channel gained 30 new subscribers. All this engagement and interest from the community further strengthen MiniDebConf. Photos and videos To relive the best moments of the event, we have photos and recordings available. Photos can be accessed at: https://deb.li/pbsb2023. Video recordings of the talks are available at the following link: https://deb.li/vbsb2023. To stay updated and connect with the Debian Bras lia community, follow us on our social media channels:

• Telegram: https://t.me/debianbrasilia
• Facebook: https://www.facebook.com/debianbrasiliaoficial
• Twitter: https://twitter.com/DebianBrasilia

Thanks We would like to express our deep gratitude to all the participants, organizers, sponsors, and supporters who contributed to the success of MiniDebConf Bras lia 2023. In particular, we extend our thanks to our Gold sponsors: 2024. Pencillabs, Globo, Policorp, and Toradex Brasil, and our Silver sponsor, 4-Linux. We also thank Finatec and the Instituto para Conserva o de Tecnologias Livres (ICTL) for their support. MiniDebConf Bras lia 2023 was a milestone for the Debian community, demonstrating the power of collaboration and Free Software. We hope that everyone enjoyed this enriching gathering and will continue to actively participate in future Debian Project initiatives. Together, we can make a difference!

No per odo de 25 a 27 de maio, Bras lia foi palco da MiniDebConf 2023. Esse encontro, composto por diversas atividades como palestras, oficinas, sprints, BSP (Bug Squashing Party), assinatura de chaves, eventos sociais e hacking, teve como principal objetivo reunir a comunidade e celebrar o maior projeto de Software Livre do mundo: o Debian. A MiniDebConf Bras lia 2023 foi um sucesso gra as participa o de todas e todos, independentemente do n vel de conhecimento sobre o Debian. Valorizamos a presen a tanto dos(as) usu rios(as) iniciantes que est o se familiarizando com o sistema quanto dos(as) desenvolvedores(as) oficiais do projeto. O esp rito de acolhimento e colabora o esteve presente em todos os momentos. As MiniDebConfs s o encontros locais organizados por membros do Projeto Debian, visando objetivos semelhantes aos da DebConf, por m em mbito regional. Ao longo do ano, eventos como esse ocorrem em diferentes partes do mundo, fortalecendo a comunidade Debian. Atividades A programa o da MiniDebConf foi intensa e diversificada. Nos dias 25 e 26 (quinta e sexta-feira), tivemos palestras, debates, oficinas e muitas atividades pr ticas. J no dia 27 (s bado), ocorreu o Hacking Day, um momento especial em que os(as) colaboradores(as) do Debian se reuniram para trabalhar em conjunto em v rios aspectos do projeto. Essa foi a vers o brasileira da Debcamp, tradi o pr via DebConf. Nesse dia, priorizamos as atividades pr ticas de contribui o ao projeto, como empacotamento de softwares, tradu es, assinaturas de chaves, install fest e a Bug Squashing Party.

N meros da edi o Os n meros do evento impressionam e demonstram o envolvimento da comunidade com o Debian. Tivemos 236 inscritos(as), 20 palestras submetidas, 14 volunt rios(as) e 125 check-ins realizados. Al m disso, nas atividades pr ticas, tivemos resultados significativos, como 7 novas instala es do Debian GNU/Linux, a atualiza o de 18 pacotes no reposit rio oficial do projeto Debian pelos participantes e a inclus o de 7 novos contribuidores na equipe de tradu o. Destacamos tamb m a participa o da comunidade de forma remota, por meio de transmiss es ao vivo. Os dados anal ticos revelam que nosso site obteve 7.058 visualiza es no total, com 2.079 visualiza es na p gina principal (que contava com o apoio de nossos patrocinadores), 3.042 visualiza es na p gina de programa o e 104 visualiza es na p gina de patrocinadores. Registramos 922 usu rios(as) nicos durante o evento. No YouTube, a transmiss o ao vivo alcan ou 311 visualiza es, com 56 curtidas e um pico de 20 visualiza es simult neas. Foram incr veis 85,1 horas de exibi o, e nosso canal conquistou 30 novos inscritos(as). Todo esse engajamento e interesse da comunidade fortalecem ainda mais a MiniDebConf. Fotos e v deos Para revivermos os melhores momentos do evento, temos dispon veis fotos e v deos. As fotos podem ser acessadas em: https://deb.li/pbsb2023. J os v deos com as grava es das palestras est o dispon veis no seguinte link: https://deb.li/vbsb2023. Para manter-se atualizado e conectar-se com a comunidade Debian Bras lia, siga-nos em nossas redes sociais:

• Telegram: https://t.me/debianbrasilia
• Facebook: https://www.facebook.com/debianbrasiliaoficial
• Twitter: https://twitter.com/DebianBrasilia

Agradecimentos Gostar amos de agradecer profundamente a todos(as) os(as) participantes, organizadores(as), patrocinadores e apoiadores(as) que contribu ram para o sucesso da MiniDebConf Bras lia 2023. Em especial, expressamos nossa gratid o aos patrocinadores Ouro: Pencillabs, Globo, Policorp e Toradex Brasil, e ao patrocinador Prata, 4-Linux. Tamb m agradecemos Finatec e ao Instituto para Conserva o de Tecnologias Livres (ICTL) pelo apoio. A MiniDebConf Bras lia 2023 foi um marco para a comunidade Debian, demonstrando o poder da colabora o e do Software Livre. Esperamos que todas e todos tenham desfrutado desse encontro enriquecedor e que continuem participando ativamente das pr ximas iniciativas do Projeto Debian. Juntos, podemos fazer a diferen a!

Debian v12 with codename bookworm was released as new stable release on 10th of June 2023. Similar to what we had with #newinbullseye and previous releases, now it s time for #newinbookworm! I was the driving force at several of my customers to be well prepared for bookworm. As usual with major upgrades, there are some things to be aware of, and hereby I m starting my public notes on bookworm that might be worth also for other folks. My focus is primarily on server systems and looking at things from a sysadmin perspective. Further readings As usual start at the official Debian release notes, make sure to especially go through What s new in Debian 12 + Issues to be aware of for bookworm. Package versions As a starting point, let s look at some selected packages and their versions in bullseye vs. bookworm as of 2023-02-10 (mainly having amd64 in mind):

Package	bullseye/v11	bookworm/v12
ansible	2.10.7	2.14.3
apache	2.4.56	2.4.57
apt	2.2.4	2.6.1
bash	5.1	5.2.15
ceph	14.2.21	16.2.11
docker	20.10.5	20.10.24
dovecot	2.3.13	2.3.19
dpkg	1.20.12	1.21.22
emacs	27.1	28.2
gcc	10.2.1	12.2.0
git	2.30.2	2.39.2
golang	1.15	1.19
libc	2.31	2.36
linux kernel	5.10	6.1
llvm	11.0	14.0
lxc	4.0.6	5.0.2
mariadb	10.5	10.11
nginx	1.18.0	1.22.1
nodejs	12.22	18.13
openjdk	11.0.18 + 17.0.6	17.0.6
openssh	8.4p1	9.2p1
openssl	1.1.1n	3.0.8-1
perl	5.32.1	5.36.0
php	7.4+76	8.2+93
podman	3.0.1	4.3.1
postfix	3.5.18	3.7.5
postgres	13	15
puppet	5.5.22	7.23.0
python2	2.7.18	(gone!)
python3	3.9.2	3.11.2
qemu/kvm	5.2	7.2
ruby	2.7+2	3.1
rust	1.48.0	1.63.0
samba	4.13.13	4.17.8
systemd	247.3	252.6
unattended-upgrades	2.8	2.9.1
util-linux	2.36.1	2.38.1
vagrant	2.2.14	2.3.4
vim	8.2.2434	9.0.1378
zsh	5.8	5.9

Linux Kernel The bookworm release ships a Linux kernel based on version 6.1, whereas bullseye shipped kernel 5.10. As usual there are plenty of changes in the kernel area, including better hardware support, and this might warrant a separate blog entry, but to highlight some changes:

• a.out support is gone
• initial support for Rust
• lots of io_uring related improvements
• lots of BPF improvements
• support for Intel Software Guard eXtensions (SGX)
• ID mapping for mounted filesystems
• unprivileged overlayfs mounts and ID mapping in overlayfs
• NFS re-exporting support
• eager NFS writes with new writes=lazy/eager/wait mount options
• Landlock security module
• initial support for Apple M2
• new misc cgroup and new cgroup.kill file
• new memfd_secret(2) system call
• new NTFS file system implementation
• file system monitoring with fanotify
• lots of improvements around perf, including the new daemon, kwork and iostat commands, and JSON output option for stat

See Kernelnewbies.org for further changes between kernel versions. Configuration management puppet s upstream sadly still doesn t provide packages for bookworm (see PA-4995), though Debian provides puppet-agent and puppetserver packages, and even puppetdb is back again, see release notes for further information. ansible is also available and made it with version 2.14 into bookworm. Prometheus stack Prometheus server was updated from v2.24.1 to v2.42.0 and all the exporters that got shipped with bullseye are still around (in more recent versions of course). Virtualization docker (v20.10.24), ganeti (v3.0.2-3), libvirt (v9.0.0-4), lxc (v5.0.2-1), podman (v4.3.1), openstack (Zed), qemu/kvm (v7.2), xen (v4.17.1) are all still around. Vagrant is available in version 2.3.4, also Vagrant upstream provides their packages for bookworm already. If you re relying on VirtualBox, be aware that upstream doesn t provide packages for bookworm yet (see ticket 21524), but thankfully version 7.0.8-dfsg-2 is available from Debian/unstable (as of 2023-06-10) (VirtualBox isn t shipped with stable releases since quite some time due to lack of cooperation from upstream on security support for older releases, see #794466). rsync rsync was updated from v3.2.3 to v3.2.7, and we got a few new options:

• --fsync: fsync every written file
• --old-dirs: works like dirs when talking to old rsync
• --old-args: disable the modern arg-protection idiom
• --secluded-args, -s: use the protocol to safely send the args (replaces protect-args option)
• --trust-sender: trust the remote sender s file list

OpenSSH OpenSSH was updated from v8.4p1 to v9.2p1, so if you re interested in all the changes, check out the release notes between those version (8.5, 8.6, 8.7, 8.8, 8.9, 9.0, 9.1 + 9.2). Let s highlight some notable new features:

• new system for restricting forwarding and use of keys added to ssh-agent(1), see SSH agent restriction for details)
• switched scp(1) from using the legacy scp/rcp protocol to using the SFTP protocol by default (see release notes for v9.0 for details
• ssh(1): when prompting the user to accept a new hostkey, display any other host names/addresses already associated with the key
• ssh(1): allow UserKnownHostsFile=none to indicate that no known_hosts file should be used to identify host keys
• ssh(1): add a ssh_config KnownHostsCommand option that allows the client to obtain known_hosts data from a command in addition to the usual files
• ssh(1), sshd(8): add a RequiredRSASize directive to set a minimum RSA key length
• ssh(1): add a host line to the output of ssh -G showing the original hostname argument
• ssh-keygen -A (generate all default host key types) will no longer generate DSA keys
• ssh-keyscan(1): allow scanning of complete CIDR address ranges, e.g. ssh-keyscan 192.168.0.0/24

One important change you might wanna be aware of is that as of OpenSSH v8.8, RSA signatures using the SHA-1 hash algorithm got disabled by default, but RSA/SHA-256/512 AKA RSA-SHA2 gets used instead. OpenSSH has supported RFC8332 RSA/SHA-256/512 signatures since release 7.2 and existing ssh-rsa keys will automatically use the stronger algorithm where possible. A good overview is also available at SSH: Signature Algorithm ssh-rsa Error. Now tools/libraries not supporting RSA-SHA2 fail to connect to OpenSSH as present in bookworm. For example python3-paramiko v2.7.2-1 as present in bullseye doesn t support RSA-SHA2. It tries to connect using the deprecated RSA-SHA-1, which is no longer offered by default with OpenSSH as present in bookworm, and then fails. Support for RSA/SHA-256/512 signatures in Paramiko was requested e.g. at #1734, and eventually got added to Paramiko and in the end the change made it into Paramiko versions >=2.9.0. Paramiko in bookworm works fine, and a backport by rebuilding the python3-paramiko package from bookworm for bullseye solves the problem (BTDT). Misc unsorted

• new non-free-firmware component/repository (see Debian Wiki for details)
• support only the merged-usr root filesystem layout (see Debian Wiki for details)
• the asterisk package didn t make it into bookworm (see #1031046)
• e2fsprogs: the breaking change related to metadata_csum_seed and orphan_file (see #1031325) was reverted with v1.47.0-2 for bookworm (also see #1031622 + #1030939)
• rsnapshot is back again (see #986709)
• crmadmin of pacemaker no longer interprets the timeout option (-t/ timeout) in milliseconds (as it used to be until v2.0.5), but as of v2.1.0 (and v2.1.5 is present in bookworm) it now interprets the argument as second by default

Thanks to everyone involved in the release, happy upgrading to bookworm, and let s continue with working towards Debian/trixie. :)

We're happy to announce the release of Debian 12, codenamed bookworm! Want to install it? Choose your favourite installation media and read the installation manual. You can also use an official cloud image directly on your cloud provider, or try Debian prior to installing it using our "live" images. Already a happy Debian user and you only want to upgrade? You can easily upgrade from your current Debian 11 "bullseye" installation; please read the release notes. Do you want to celebrate the release? We provide some bookworm artwork that you can share or use as base for your own creations. Follow the conversation about bookworm in social media via the #ReleasingDebianBookworm and #Debian11Bookworm hashtags or join an in-person or online Release Party!

A equipe de tradu o do Debian para o portugu s do Brasil realizar , no dia 13 de junho a partir das 20h, uma oficina de tradu o do Manual do(a) Administrador(a) Debian (The Debian Administrator's Handbook). O objetivo mostrar aos( s) iniciantes como colaborar na tradu o deste importante material, que existe desde 2004 e vem sendo traduzido para o portugu s ao longo dos anos. Agora a tradu o precisa ser atualizada para a vers o 12 do Debian (bookworm), que ser lan ada este m s. A ferramenta usada para traduzir o Manual o site weblate, ent o voc j pode criar sua conta e acessar o Projeto Debian Handbook para se ambientar. A oficina acontecer no formato online, e o link para participar da sala no jitsi ser divulgado no grupo debl10nptBR no telegram e no canal #debian-l10n-br do IRC.

I attended FOSSASIA 2023 summit held at Lifelong Learning Institute, Singapore. A 3 day long parallel talk filled conference. Its my second time attending FOSSASIA. The first one was 2018 summit. Like last time, I didn t attend much talks but focussed on networking with people. A lot of familiar faces there. PV Anthony, Harish, etc. I vounteered to run Debian Booth at the exhibition hall distributing stickers, flyers. Rajudev also helped me at the booth. Most of the people there used debian or its derivates or know debian already, its easier for me that way, that I don t have do much explaining compared to other booths. Thanks to Parth for looking after booth in my breaks. Sometimes our booth also act as cloak room :). Ours was close to the entrance door and we may be similar faces to folks. So people come and drop their bags before they go to talks. One thing I love about the such conference is that people have very different hardwares that I never able to see otherwise. I remember KDE booth had a Steam Value portable gaming board running KDE plasma. Then a person have this eyeglass which act as a monitor. Then the usual DJI drones but custom programmed. It was very lovely to meet and play around with exotic hardwares. Kurian whom I met during a Debian packaging workshop in Kerala was a speaker at FOSSASIA. He presented a talk titled OpenAI Whisper and it s amazing power to do finetuning . I was his unofficial PR guy, taking pictures :).

Weather Clear sky, little hot and humid. The weather was quite nice for me except the surprise rain and small thunderstorms. Comparing to my place s temperature, its wonderful.

Nesse ano a MiniDebConf Brasil est de volta! A comunidade brasileira de usu rios(as) e desenvolvedores(as) Debian convida a todos(as) a participarem da MiniDebConf Bras lia 2023 que acontecer durante 3 dias na capital federal. Nos dias 25 e 26 de maio estaremos no Complexo Avan ado da C mara dos Deputados - LabHacker/CEFOR, promovendo palestras, oficinas e outras atividades. E, no - dia 27 de maio (s bado), estaremos em um coworking (local a definir) para - colocar a m o na massa hackeando software e contribuindo para o Projeto Debian. A MiniDebConf Bras lia 2023 um evento aberto a todos(as), independente do seu n vel de conhecimento sobre Debian. O mais importante ser reunir a comunidade para celebrar o maior projeto de Software Livre do mundo, por isso queremos receber desde usu rios(as) inexperientes que est o iniciando o seu contato com o Debian at Desenvolvedores(as) oficiais do projeto. A programa o da MiniDebConf Bras lia 2023 ser composta de palestras de n vel b sico e intermedi rio para aqueles(as) participantes que est o tendo o primeiro contato com o Debian ou querem conhecer mais sobre determinados assuntos, e workshops/oficinas de n vel intermedi rio e avan ado para usu rios(as) do Debian que querem colocar a m o-na-massa durante o evento. No ltimo dia do evento, teremos um Hacking Day em um espa o de coworking para que todos possam interagir e de fato fazerem contribui es para o projeto. Inscri o A inscri o na MiniDebConf Bras lia 2023 totalmente gratuita e poder ser feita no formul rio dispon vel no site do evento. mandat ria a inscri o pr via para que todos(as) possam acessar a C mara dos Deputados - devido a quest es de seguran a da casa. Al m de auxiliar a organiza o no dimensionamento do evento. O evento organizado de forma volunt ria, e toda ajuda bem-vinda. Portanto, se voc gostaria de contribuir para a realiza o do evento, preencha o formul rio para inscri o de volunt rios. Os formul rios para inscri o (na MiniDebConf e para ajudar na organiza o) e submiss o de atividades ser o abertos no dia 1 de abril (n o tem nenhuma pegadinha, se inicia nesse dia mesmo :) Contato Para entrar em contato com o time local, a lista de emails debian-br-eventos, o canal IRC #debian-bsb no OFTC e o grupo no telegram DebianBras lia podem ser utilizados. Al m do endere o de email: brasil.mini@debconf.org.

The Brazilian translation team debian-l10n-portuguese had their first workshop of 2023 in February, with great results:

• The workshop was aimed at beginners, working in DDTP/DDTSS.
• Two days of a hands-on workshop via Jitsi.
• In the following days, translation work continued independently, with team support.
• Subscribers: 29
• New contributors to DDPT/DDTSS: 22
• Translations from new participants: 175
• Revisions from new participants : 261

Our focus was to complete the descriptions of the 500 most popular packages (popcon). Although we were unable to reach 100% of the translation cycle, much of these descriptions are in progress and with a little more work will be available to the community. The Brazilian Portuguese translation team

The Brazilian translation team debian-l10n-portuguese realizou a primeira oficina de 2023 em fevereiro, com timos resultados:

• A oficina foi direcionada para iniciantes, usando o DDTP/DDTSS.
• Dois dias de oficina m o-na-massa via Jitsi.
• Nos dias seguintes, continuidade dos trabalho de tradu o de forma independente, com o suporte da equipe.
• Quantidade de pessoas inscritos(as): 29
• Novos(as) contribuidores(as) no DDPT/DDTSS: 22
• Tradu es dos(as) novos(as) participantes: 175
• Revis es dos(as) novos(as) participantes : 261

Nosso foco era completar as descri es dos 500 pacotes mais populares (popcon). Apesar de n o termos conseguido chegar 100% do ciclo de tradu o, grande parte dessas descri es est o em andamento e com um pouco mais de trabalho estar o dispon veis comunidade. Agrade o aos( s) participantes pelas contribui es. As oficinas foram bem movimentadas e, muito al m das tradu es em si, conversamos sobre diversas faces da comunidade Debian. Esperamos ter ajudado aos( s) iniciantes a contribuir com o projeto de maneira frequente. Agrade o em especial ao Charles (charles) que ministrou um dos dias da oficina, ao Paulo (phls) que sempre est a dando uma for a, e ao Fred Maranh o pelo seu incans vel trabalho no DDTSS. Equipe de tradu o do portugu s do Brasil

Focus This month I didn't have any particular focus. I just worked on issues in my info bubble.

Changes

• colord: update link
• ArchiveBot: add gitweb ignoreset
• gensim: gitignore generated file, fix docs build, update links
• duck: add indicators (1 2)
• Debian QA services: drop jessie, convert errors to SQL commands, handle timeouts
• Debian BTS usertags: fix BSP, porter, rebootstrap, Python 3 tags
• Debian package uploads: purple-discord (1 2), sptag (1 2)
• Debian wiki pages: CrossGrading, Hardware/Wanted, InstructionSelection, OrganicMaps, Ports (loong64), PortsDocs/CreateDebianInstallerImages, Services (dpkg (IRC bot) factoid search, judd (IRC bot)), SummerOfCode2023
• FOSSjobs wiki pages: Resources

Issues

• Broken links in Debian Portfolio Service (sent privately), debian-security-support
• Incorrectly versioned dependencies in firefox-esr
• New maintainer needed for purple-discord, harmony
• Conffile removal needed in pylint
• Outdated embedded code copy in gensim
• Expired certificate in ca-certificates

Review

• Spam: reported 2 Debian bug reports and 14 Debian mailing list posts
• Debian wiki: RecentChanges for the month
• Debian BTS usertags: changes for the month
• Debian screenshots:
  • approved alpine android-file-transfer apt atop audacity boinc-manager boomaga buku changetrack cmatrix cpufetch dpkg drkonqi dte easyeffects eog evince f3d freecell-solver-bin fzy gedit ghostwriter gimp gimp-help-en gmlive gnome-calculator gnome-chess gnome-disk-utility gnome-feeds gnome-firmware gnome-logs gnome-mahjongg gnome-mines gnome-shell-extension-dash-to-panel gnome-shell-extension-freon gnome-shell-extension-prefs gnome-shell-extension-weather gnome-software gnome-sudoku gnome-text-editor gufw hwloc iagno im-config inkscape kamoso kde-config-systemd liblatex-table-perl libreoffice libreoffice-base libreoffice-calc libreoffice-draw libreoffice-help-en-us libreoffice-impress libreoffice-numbertext libreoffice-style-breeze libreoffice-style-colibre libreoffice-writer minder most nautilus nmon nvtop opensnitch pageedit pdfgrep pinpoint pipx planner plasma-welcome procps qalc qrterminal rtl-433 spacebar spek stockfish syncthingtray-kde-plasma systemd-resolved systray-mdstat uefitool vim-motif webext-privacy-badger webext-ublock-origin-firefox xapers zim
  • rejected lighttpd-modules-ldap (medical photo?), webext-debianbuttons (accidental), mkdocs (random web page), wallstreet (truncated), qrencode (output not UI), cgpt (bug report?), fluid-soundfont-gm/ (photo), b43-fwcutter (wallpaper), chromium-browser/kopano-webapp-lighttpd/libc6 (mobile app), pspg (Fedora), mancala (another implementation), nginx (Russian flag), chromium-browser (homework?), qflipper (firmware not updater), chromium-browser (just a QR code), kde-telepathy-contact-list (random website), gcc (bug report?)

Administration

• Debian QA services: disabled updating jessie as it was removed
• Debian IRC: rescued #debian-s390x from inactive person
• Debian servers: repair a /etc git repo
• Debian wiki: unblock IP addresses, approve accounts

Communication

• Respond to queries from Debian users and contributors on the mailing lists and IRC

Sponsors The gensim, sptag, purple-discord, harmony work was sponsored. All other work was done on a volunteer basis.

Focus This month I didn't have any particular focus. I just worked on issues in my info bubble.

Changes

• devscripts: allow rmadison to query archived releases, unofficial ports
• debiman: update prerequisites
• reportbug: drop cruft, add tags based on subject
• debbugs: fix usertag validation
• Debian DDPO: better syntax error messages
• Debian madison: allow querying archived releases, unofficial ports
• Debian ftp-master website: typos
• Debian mirrors list: fix debian.co.il
• Debian mirror status: fix crash, debianbts usage
• Debian screenshots:
  • deleted pcscd (manual page), stockfish (actually of chess.com)
• Debian BTS usertags: fixed some security, porter, QA, FTP and website usertags
• Debian package uploads: crawl, git-remote-hg, azure-functions-devops-build
• Debian wiki pages: ArchiveQualification (riscv64 (1 2)), BuildProfileSpec, ContinuousIntegration (GUI, TUI), Cruft, DAManager, debconf, DebianIndia, DeveloperNews, FediverseTeam, InterWikiMap, KernelFAQ, Ketchup, LocalGroups, LoongArch, MemberBenefits, MiniDebConf, MIPS/UserTags, Ports (arc, ia64, loong64, riscv64), PortsDocs/New, PortTemplate, qa.debian.org/usertagging, ReleaseRecertification (jessie, stretch, wheezy), reportbug, ServicesHosting, Services/PublicUddMirror, SystemBuildTools, Teams (Debbugs/ArchitectureTags (1 2), DebianNet, ReleaseTeam/ReleaseCheckList), ungoogled-chromium

Issues

• Potential security issue in several Python programs (sent to the Debian Security Team).
• Crashes in Debian Portfolio service (sent privately), GLib
• Broken symlink in llvm-defaults
• Non-breaking-space chars in emacs-cmake-mode
• Features in lintian
• Warnings in pyvmomi
• Inaccurate data in UDD how-can-i-help
• Invalid syntax in rust-plotters
• Fork updated for git-remote-hg
• Conffile removal needed in zutils
• Alternatives removal needed in g++-mingw-w64-x86-64-win32
• Regression in pkgconf (vs pkg-config)
• Unsupported device in ddccontrol-db

Review

• Spam: reported 93 Debian mailing list posts
• Debian wiki: RecentChanges for the month
• Debian BTS usertags: changes for the month
• Debian screenshots:
  • approved ace-of-penguins acfax alacritty bfbtester cwm dolphin freefilesync kleopatra libpam-runtime logsave materia-gtk-theme mesa-utils netselect neverball python3-asdf python3-unyt stockfish xfig xfractint xfwm4
  • rejected pcscd (help output), orthanc (non-anonymised medical data), fonts-courier-prime (better existing screenshot), shutter (Windows, browser screenshot), bash (an editor), dwarves (random instagram account), alacritty (help output), xfonts-100dpi/goxel/gparted (selfie)

Administration

• Debian BTS: unarchive/reopen/triage bugs for reintroduced packages: gnome-shell-extension-no-annoyance
• Debian servers: contact mail server blocking a Debian MX
• Debian wiki: unblock IP addresses, approve accounts

Communication

• Respond to queries from Debian users and contributors on the mailing lists and IRC

Sponsors The azure-functions-devops-build work was sponsored. All other work was done on a volunteer basis.

From November 2nd to 4th, 2022, the 19th edition of Latinoware - Latin American Congress of Free Software and Open Technologies took place in Foz do Igua u. After 2 years happening online due to the COVID-19 pandemic, the event was back in person and we felt Debian Brasil community should be there. Out last time at Latinoware was in 2016 The Latinoware organization provided the Debian Brazil community with a booth so that we could have contact with people visiting the open exhibition area and thus publicize the Debian project. During the 3 days of the event, the booth was organized by me (Paulo Henrique Santana) as Debian Developer, and by Leonardo Rodrigues as Debian contributor. Unfortunately Daniel Lenharo had an issue and could not travel to Foz do Igua u (we miss you there!). A huge number of people visited the booth, and the beginners (mainly students) who didn't know Debian, asked what our group was about and we explained various concepts such as what Free Software is, GNU/Linux distribution and Debian itself. We also received people from the Brazilian Free Software community and from other Latin American countries who were already using a GNU/Linux distribution and, of course, many people who were already using Debian. We had some special visitors as Jon maddog Hall, Debian Developer Emeritus Ot vio Salvador, Debian Developer Eriberto Mota, and Debian Maintainers Guilherme de Paula Segundo and Paulo Kretcheu. Photo from left to right: Leonardo, Paulo, Eriberto and Ot vio. Photo from left to right: Paulo, Fabian (Argentina) and Leonardo. In addition to talking a lot, we distributed Debian stickers that were produced a few months ago with Debian's sponsorship to be distributed at DebConf22 (and that were left over), and we sold several Debian t-shirts) produced by Curitiba Livre community). We also had 3 talks included in Latinoware official schedule. I) talked about: "how to become a Debian contributor by doing translations" and "how the SysAdmins of a global company use Debian". And Leonardo) talked about: "advantages of Open Source telephony in companies". Photo Paulo in his talk. Many thanks to Latinoware organization for once again welcoming the Debian community and kindly providing spaces for our participation, and we congratulate all the people involved in the organization for the success of this important event for our community. We hope to be present again in 2023. We also thank Jonathan Carter for approving financial support from Debian for our participation at Latinoware. Portuguese version

De 2 a 4 de novembro de 2022 aconteceu a 19 edi o do Latinoware - Congresso Latino-americano de Software Livre e Tecnologias Abertas, em Foz do Igua u. Ap s 2 anos acontecendo de forma online devido a pandemia do COVID-19, o evento voltou a ser presencial e sentimos que a comunidade Debian Brasil deveria estar presente. Nossa ltima participa o no Latinoware foi em 2016 A organiza o do Latinoware cedeu para a comunidade Debian Brasil um estande para que pud ssemos ter contato com as pessoas que visitavam a rea aberta de exposi es e assim divulgarmos o projeto Debian. Durante os 3 dias do evento, o estande foi organizado por mim (Paulo Henrique Santana) como Desenvolvedor Debian, e pelo Leonardo Rodrigues como contribuidor Debian. Infelizmente o Daniel Lenharo teve um imprevisto de ltima hora e n o pode ir para Foz do Igua u (sentimos sua falta l !). V rias pessoas visitaram o estande e aquelas mais iniciantes (principalmente estudantes) que n o conheciam o Debian, perguntavam do que se tratava o nosso grupo e a gente explicava v rios conceitos como o que Software Livre, distribui o GNU/Linux e o Debian propriamente dito. Tamb m recebemos pessoas da comunidade de Software Livre brasileira e de outros pa ses da Am rica Latina que j utilizavam uma distribui o GNU/Linux e claro, muitas pessoas que j utilizavam Debian. Tivemos algumas visitas especiais como do Jon maddog Hall, do Desenvolvedor Debian Emeritus Ot vio Salvador, do Desenvolvedor Debian Eriberto Mota, e dos Mantenedores Debian Guilherme de Paula Segundo e Paulo Kretcheu. Foto da esquerda pra direita: Leonardo, Paulo, Eriberto e Ot vio. Foto da esquerda pra direita: Paulo, Fabian (Argentina) e Leonardo. Al m de conversarmos bastante, distribu mos adesivos do Debian que foram produzidos alguns meses atr s com o patroc nio do Debian para serem distribu dos na DebConf22(e que haviam sobrado), e vendemos v rias camisetas do Debian produzidas pela comunidade Curitiba Livre. Tamb m tivemos 3 palestras inseridas na programa o oficial do Latinoware. Eu fiz as palestras: como tornar um(a) contribuidor(a) do Debian fazendo tradu es e como os SysAdmins de uma empresa global usam Debian . E o Leonardo fez a palestra: vantagens da telefonia Open Source nas empresas . Foto Paulo na palestra. Agradecemos a organiza o do Latinoware por receber mais uma vez a comunidade Debian e gentilmente ceder os espa os para a nossa participa o, e parabenizamos a todas as pessoas envolvidas na organiza o pelo sucesso desse importante evento para a nossa comunidade. Esperamos estar presentes novamente em 2023. Agracemos tamb m ao Jonathan Carter por aprovar o suporte financeiro do Debian para a nossa participa o no Latinoware. Vers o em ingl s

De 2 a 4 de novembro de 2022 aconteceu a 19 edi o do Latinoware - Congresso Latino-americano de Software Livre e Tecnologias Abertas, em Foz do Igua u. Ap s 2 anos acontecendo de forma online devido a pandemia do COVID-19, o evento voltou a ser presencial e sentimos que a comunidade Debian Brasil deveria estar presente. Nossa ltima participa o no Latinoware foi em 2016 A organiza o do Latinoware cedeu para a comunidade Debian Brasil um estande para que pud ssemos ter contato com as pessoas que visitavam a rea aberta de exposi es e assim divulgarmos o projeto Debian. Durante os 3 dias do evento, o estande foi organizado por mim (Paulo Henrique Santana) como Desenvolvedor Debian, e pelo Leonardo Rodrigues como contribuidor Debian. Infelizmente o Daniel Lenharo teve um imprevisto de ltima hora e n o pode ir para Foz do Igua u (sentimos sua falta l !). V rias pessoas visitaram o estande e aquelas mais iniciantes (principalmente estudantes) que n o conheciam o Debian, perguntavam do que se tratava o nosso grupo e a gente explicava v rios conceitos como o que Software Livre, distribui o GNU/Linux e o Debian propriamente dito. Tamb m recebemos pessoas da comunidade de Software Livre brasileira e de outros pa ses da Am rica Latina que j utilizavam uma distribui o GNU/Linux e claro, muitas pessoas que j utilizavam Debian. Tivemos algumas visitas especiais como do Jon maddog Hall, do Desenvolvedor Debian Emeritus Ot vio Salvador, do Desenvolvedor Debian Eriberto Mota, e dos Mantenedores Debian Guilherme de Paula Segundo e Paulo Kretcheu. Foto da esquerda pra direita: Leonardo, Paulo, Eriberto e Ot vio. Foto da esquerda pra direita: Paulo, Fabian (Argentina) e Leonardo. Al m de conversarmos bastante, distribu mos adesivos do Debian que foram produzidos alguns meses atr s com o patroc nio do Debian para serem distribu dos na DebConf22(e que haviam sobrado), e vendemos v rias camisetas do Debian produzidas pela comunidade Curitiba Livre. Tamb m tivemos 3 palestras inseridas na programa o oficial do Latinoware. Eu fiz as palestras: como tornar um(a) contribuidor(a) do Debian fazendo tradu es e como os SysAdmins de uma empresa global usam Debian . E o Leonardo fez a palestra: vantagens da telefonia Open Source nas empresas . Foto Paulo na palestra. Agradecemos a organiza o do Latinoware por receber mais uma vez a comunidade Debian e gentilmente ceder os espa os para a nossa participa o, e parabenizamos a todas as pessoas envolvidas na organiza o pelo sucesso desse importante evento para a nossa comunidade. Esperamos estar presentes novamente em 2023. Agracemos tamb m ao Jonathan Carter por aprovar o suporte financeiro do Debian para a nossa participa o no Latinoware. Vers o em ingl s

From November 2nd to 4th, 2022, the 19th edition of Latinoware - Latin American Congress of Free Software and Open Technologies took place in Foz do Igua u. After 2 years happening online due to the COVID-19 pandemic, the event was back in person and we felt Debian Brasil community should be there. Out last time at Latinoware was in 2016 The Latinoware organization provided the Debian Brazil community with a booth so that we could have contact with people visiting the open exhibition area and thus publicize the Debian project. During the 3 days of the event, the booth was organized by me (Paulo Henrique Santana) as Debian Developer, and by Leonardo Rodrigues as Debian contributor. Unfortunately Daniel Lenharo had an issue and could not travel to Foz do Igua u (we miss you there!). A huge number of people visited the booth, and the beginners (mainly students) who didn't know Debian, asked what our group was about and we explained various concepts such as what Free Software is, GNU/Linux distribution and Debian itself. We also received people from the Brazilian Free Software community and from other Latin American countries who were already using a GNU/Linux distribution and, of course, many people who were already using Debian. We had some special visitors as Jon maddog Hall, Debian Developer Emeritus Ot vio Salvador, Debian Developer Eriberto Mota, and Debian Maintainers Guilherme de Paula Segundo and Paulo Kretcheu. Photo from left to right: Leonardo, Paulo, Eriberto and Ot vio. Photo from left to right: Paulo, Fabian (Argentina) and Leonardo. In addition to talking a lot, we distributed Debian stickers that were produced a few months ago with Debian's sponsorship to be distributed at DebConf22 (and that were left over), and we sold several Debian t-shirts) produced by Curitiba Livre community). We also had 3 talks included in Latinoware official schedule. I) talked about: "how to become a Debian contributor by doing translations" and "how the SysAdmins of a global company use Debian". And Leonardo) talked about: "advantages of Open Source telephony in companies". Photo Paulo in his talk. Many thanks to Latinoware organization for once again welcoming the Debian community and kindly providing spaces for our participation, and we congratulate all the people involved in the organization for the success of this important event for our community. We hope to be present again in 2023. We also thank Jonathan Carter for approving financial support from Debian for our participation at Latinoware. Portuguese version

Desde de setembro de 2015, o time de publicidade do Projeto Debian passou a publicar a cada dois meses listas com os nomes dos(as) novos(as) Desenvolvedores(as) Debian (DD - do ingl s Debian Developer) e Mantenedores(as) Debian (DM - do ingl s Debian Maintainer). Estamos aproveitando estas listas para publicar abaixo os nomes dos(as) brasileiros(as) que se tornaram Desenvolvedores(as) e Mantenedores(as) Debian a partir de julho de 2015. Desenvolvedores(as) Debian / Debian Developers / DDs: Marcos Talau

• DDPO
• Desde agosto de 2022
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Fabio Augusto De Muzio Tobich

• DDPO
• Desde maio de 2021
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Gabriel F. T. Gomes

• DDPO
• Desde maio de 2020
• Cidade de resid ncia: Campinas - SP

Thiago Andrade Marques

• DDPO
• Desde maio de 2020
• Cidade de resid ncia: Campinas - SP

M rcio de Souza Oliveira

• DDPO
• Desde fevereiro de 2019
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Paulo Henrique de Lima Santana

• DDPO
• Desde janeiro de 2019
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Samuel Henrique

• DDPO
• Desde abril de 2018
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

S rgio Durigan J nior

• DDPO
• Desde mar o de 2018
• Cidade de resid ncia: Toronto - Canad

Daniel Lenharo de Souza

• DDPO
• Desde maio de 2017
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Giovani Augusto Ferreira

• DDPO
• Desde dezembro de 2016
• Cidade de resid ncia: Po o Fundo - MG

Adriano Rafael Gomes

• Desde agosto de 2016
• Cidade de resid ncia: Novo Hamburgo - RS

Breno Leit o

• DDPO
• Desde agosto de 2016
• Cidade de resid ncia: Campinas - SP

Lucas Kanashiro

• DDPO
• Desde junho de 2016
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Herbert Parentes Fortes Neto

• DDPO
• Desde junho de 2016
• Cidade de resid ncia: Rio de Janeiro RJ

Mantenedores(as) Debian / Debian Maintainers / DMs: Guilherme de Paula Xavier Segundo

• DDPO
• Desde abril de 2022
• Cidade de resid ncia: Campo Mour o - PR

David da Silva Polverari

• DDPO
• Desde janeiro de 2022
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Paulo Roberto Alves de Oliveira

• DDPO
• Desde novembro de 2021
• Cidade de resid ncia: S o Vicente - SP

Sergio Almeida Cipriano Junior

• DDPO
• Desde novembro de 2021
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Francisco Vilmar Cardoso Ruviaro

• DDPO
• Desde agosto de 2020
• Cidade de resid ncia: Santa Maria - RS

William Grzybowski

• DDPO
• Desde dezembro de 2019
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Tiago Ilieve

• DDPO
• Desde maio de 2016
• Cidade de resid ncia: Belo Horizonte - MG

---

Observa es:

1. Esta lista ser atualizada quando o time de publicidade do Debian publicar novas listas com DMs e DDs e tiver brasileiros.
2. Para ver a lista completa de Mantenedores(as) e Desenvolvedores(as) Debian, inclusive outros(as) brasileiros(as) antes de julho de 2015 acesse: https://nm.debian.org/public/people

Desde de setembro de 2015, o time de publicidade do Projeto Debian passou a publicar a cada dois meses listas com os nomes dos(as) novos(as) Desenvolvedores(as) Debian (DD - do ingl s Debian Developer) e Mantenedores(as) Debian (DM - do ingl s Debian Maintainer). Estamos aproveitando estas listas para publicar abaixo os nomes dos(as) brasileiros(as) que se tornaram Desenvolvedores(as) e Mantenedores(as) Debian a partir de julho de 2015. Desenvolvedores(as) Debian / Debian Developers / DDs: Marcos Talau

• DDPO
• Desde agosto de 2022
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Fabio Augusto De Muzio Tobich

• DDPO
• Desde maio de 2021
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Gabriel F. T. Gomes

• DDPO
• Desde maio de 2020
• Cidade de resid ncia: Campinas - SP

Thiago Andrade Marques

• DDPO
• Desde maio de 2020
• Cidade de resid ncia: Campinas - SP

M rcio de Souza Oliveira

• DDPO
• Desde fevereiro de 2019
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Paulo Henrique de Lima Santana

• DDPO
• Desde janeiro de 2019
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Samuel Henrique

• DDPO
• Desde abril de 2018
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

S rgio Durigan J nior

• DDPO
• Desde mar o de 2018
• Cidade de resid ncia: Toronto - Canad

Daniel Lenharo de Souza

• DDPO
• Desde maio de 2017
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Giovani Augusto Ferreira

• DDPO
• Desde dezembro de 2016
• Cidade de resid ncia: Po o Fundo - MG

Adriano Rafael Gomes

• Desde agosto de 2016
• Cidade de resid ncia: Novo Hamburgo - RS

Breno Leit o

• DDPO
• Desde agosto de 2016
• Cidade de resid ncia: Campinas - SP

Lucas Kanashiro

• DDPO
• Desde junho de 2016
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Herbert Parentes Fortes Neto

• DDPO
• Desde junho de 2016
• Cidade de resid ncia: Rio de Janeiro RJ

Mantenedores(as) Debian / Debian Maintainers / DMs: Guilherme de Paula Xavier Segundo

• DDPO
• Desde abril de 2022
• Cidade de resid ncia: Campo Mour o - PR

David da Silva Polverari

• DDPO
• Desde janeiro de 2022
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Paulo Roberto Alves de Oliveira

• DDPO
• Desde novembro de 2021
• Cidade de resid ncia: S o Vicente - SP

Sergio Almeida Cipriano Junior

• DDPO
• Desde novembro de 2021
• Cidade de resid ncia: Bras lia - DF

Francisco Vilmar Cardoso Ruviaro

• DDPO
• Desde agosto de 2020
• Cidade de resid ncia: Santa Maria - RS

William Grzybowski

• DDPO
• Desde dezembro de 2019
• Cidade de resid ncia: Curitiba - PR

Tiago Ilieve

• DDPO
• Desde maio de 2016
• Cidade de resid ncia: Belo Horizonte - MG

---

Observa es:

1. Esta lista ser atualizada quando o time de publicidade do Debian publicar novas listas com DMs e DDs e tiver brasileiros.
2. Para ver a lista completa de Mantenedores(as) e Desenvolvedores(as) Debian, inclusive outros(as) brasileiros(as) antes de julho de 2015 acesse: https://nm.debian.org/public/people